Lors d'une enquête sur une série de vols dans des bijouteries, McCall se croit coupable d'une bavure lorsque, dans une fusillade, elle touche un passant...