Jake 2.0

La Agencia Nacional de Seguridad es atacada con un virus informático, lo que obligará a Jake a trabajar en equipo con la persona que menos soporta: DuMont. Además, éste está tramando algo que no tiene nada que ver con los planes. Por otro lado, Lou ordena a Jake que se vea con un experto, que comenta a Lou que Jake está bastante afectado porque sabe que no podrá vivir una vida normal.