Der Bruder eines tschetschenischen Terroristen, der von Parker auf einem früheren Zeitsprung getötet wurde, versucht das Zeitsprung-Programm zu zerstören.