
Ruthie insiste affinché T-Bone ottenga la patente di guida in modo che possano andarsene per motivi di privacy; sfortunatamente, T-Bone commette l'errore di chiedere a Kevin di aiutarlo a prepararsi per l'esame. Lou informa uno sbalordito Eric che i diaconi della chiesa sentono che lui e Lucy non fanno più appello ai membri giovani della chiesa e suggeriscono a Sandy di tenere il prossimo sermone; Mac trova lavoro al cinema così può permettersi un appartamento con Jane e Margaret.