
Farve y Hume investigan la destrucción de un Android en una empresa química. El propietario culpa a sus trabajadores humanos, que provenían de la compañía 'músculo y sangre' dirigida por el extremadamente anti-androide Belasarius. Mientras tanto, David y Olivia se separaron, mientras se ocupan del hecho de que ella estaba bajo el control de Rekall durante toda su relación.