Hume et Farve doivent interroger un jeune homme étonnamment surdoué, qui vient de parvenir à endommager les systèmes informatiques de CPB...