Die Teutuls brettern in dieser Folge mit Offroad-Vehikeln durchs Gelände. Danach kümmern sich die Profi-Schrauber in der Werkstatt ums Geschäft. Paul Junior konstruiert ein futuristisches Motorrad.