Enquanto Mark, Kyle e Daisy planeiam um ataque pessoal contra Ryan, o FBI recebe uma pista que os leva a um local secreto, dando-lhes novo fôlego no caso.