Joe Carroll è nuovamente in prigione nel braccio della morte; intanto Ryan, Max e Mike stanno lavorando insieme per fermare una nuova ondata di omicidi firmata da Mark, il gemello ancora in vita.