The Thick of It

Se convoca a ministros y asesores de todos los partidos a declarar en la investigación Goolding sobre los acontecimientos que involucraron y siguieron al suicidio de Tickel. El primer testigo es Pearson, cuya oscura jerga le parece al panel que está en desacuerdo con su papel como dador de información, mientras que Tucker es reprendido por tratar de ganar puntos políticos. Pronto resulta evidente que los bandos opuestos están utilizando la investigación para desacreditarse mutuamente, mientras que quienes enviaron los correos electrónicos hacen un buen trabajo para desacreditarse a sí mismos. Mannion lucha, al igual que Nicola (a pesar de que ella pidió la investigación) y el testigo más honesto es la asistente Robyn, quien sin darse cuenta denuncia las calumnias de todos los demás. Glenn culpa a Ollie y Tucker, que es llamado y al verse acorralado, pronuncia un discurso muy apasionado en el que acusa a los acusadores.