Starzinger

Alors que Kugo et Hakka se disputent pour savoir qui est le meilleur combattant, le Queen Cosmos reçoit un signal SOS de la planète Tantar dans le système stellaire Zenpou. La princesse Aurora envoie Kugo et Hakka enquêter sur ce qui devrait être une planète morte. Ils atterrissent et enquêtent sur des ruines, mais sont attaqués par des robots télécommandés. Kugo et son navire disparaissent et il est capturé par la chauve-souris féroce dans son repaire souterrain. Hakka, déguisé en carapace de robot, va à la rescousse de Kugo et détruit le panneau de commande du robot. Lorsque la chauve-souris féroce part attaquer le Queen Cosmos, Hakka se lance à sa poursuite et détruit son navire, avec l'aide invisible de Djorgo, mais ils laissent Hakka s'en attribuer le mérite.