Starzinger

Le Queen Cosmos rencontre une pluie de météores. Le vaisseau est attaqué par une horde de guêpes spatiales pirates. Kugo et Hakka sortent pour les affronter, mais Kugo les bat avant même que Hakka n'arrive parce que son poids accru le ralentit. Une Guêpe de l'Espace informe leur chef Denki qu'ils ont été vaincus, et il envoie l'équipe Destroyer. Sa crainte est que si la princesse Aurora ravive la Grande Planète, elles redeviennent de modestes guêpes. Pendant ce temps, Kugo et Hakka se disputent sur leur force relative et Kugo raconte comment il a obtenu son polymère énergétique Astro-Pole. Les Space Wasps attaquent à nouveau en force et les trois cyborgs vont les repousser. Cependant Kugo détruit leur ruche pour les affaiblir et les empêcher d'attaquer d'autres vaisseaux spatiaux.