Sam è convinto che la moglie sia morta, e si distacca sempre più da Marcus. Intanto l'ammutinamento di una parte dell'equipaggio, diretto dalla CIA, progetta di uccidere il comandante del Colorado.