Lieutenant Russert muss nach einem Streit dem Dienst habenden Beamten den Fall Goodrich entziehen. Dadurch wird Pembleton Leiter der Ermittlungen. Plötzlich taucht eine weitere Leiche auf.