Kathrin Goodrich, Ehrenbürgerin und „Samariterin des Jahres“ wird ermordet in einem Müllcontainer gefunden. Der Fall vereint die zwei Abteilungen des Morddezernates unter der Leitung von Lieutenant Russert.