Beauty and the Beast

Catherine und Vincent beschließen, New York zu verlassen und sich an einem anderen Ort ein neues Leben ohne Geheimnisse aufzubauen. J.T. und Heather helfen ihnen dabei und beschaffen den beiden gefälschte Ausweise mit neuen Identitäten, auch wenn sie davon überzeugt sind, dass das nicht die Lösung für ihre Probleme sei. Als Tess bei Ermittlungen herausfindet, dass Braxton vor seinem Tod Kontakt mit Muirfield hatte, wollen die Freunde der Sache auf den Grund gehen …