L'anniversario di nozze (2° parte)

Il gruppo parte per un viaggio in macchina per il weekend di fuga di Grace, un weekend dedicato a non nominare il nome "Leo". Jack e Karen odiano il viaggio in macchina e decidono di abbandonare il piano. Altrove, quando Jack individua Peter un uomo ""peccaminosamente delizioso"" che Jack ricorda da una pubblicità del cacao quando era un bambino, lo recluta per essere il nuovo fronte di ""Fuori TV," molto alla sorpresa di Rip Taylor che inoltre vuole il concerto.