Il cuore in una sedia a rotelle

Continuando il suo nuovo ruolo di custode di un'invalida Marilyn, un risentito Will porta sua madre sulla sedia a rotelle per un giro pomeridiano nel parco e si imbatte in un attraente scapolo Tom che trasporta un suo invalido. Usando sua madre come motivo per un appuntamento quotidiano nel parco, Will cerca di trovare il coraggio di chiedere a Tom di uscire. Altrove, Karen continua la sua ricerca di tutta la vita per dare la caccia a Lorraine che ruba il marito e la rintraccia in una stanza dell'hotel Peninsula solo per scoprire che l'occupante è suo padre Lester.