Hotel Hell

Gordon visite un hôtel, un restaurant et un glacier dans le magnifique lac Chelan, WA, qui est en difficulté en raison du manque d'affaires et du peu de soutien de la ville locale. Gordon les exhorte à examiner de plus près leur entreprise et leurs relations et à ouvrir les bras à la communauté.