Vegas

Lamb, Jack und Katherine wollen das überwachte Telefon in Savinos Büro dafür nutzen, Beweise zu sammeln. Der Bezirksstaatsanwalt Reynolds ist dementsprechend nervös. In der Zwischenzeit besuchen Dixon und Yvonne Violet in Los Angeles. Yvonne erhält dabei die Gelegenheit, ihr Gesangstalent zur Schau zu stellen. Außerdem wartet ein Schock auf Mia, die ihrer tot geglaubten Mutter über den Weg läuft.