Vegas

Rizzo erschwert Savinos Leben erheblich, als er die Sängerin Diane Desmond für das Savoy anheuert, die gleichzeitig Savinos Exgeliebte ist. Unterdessen teilen sich Ralph, Jack und Dixon die Ermittlungen zu einem Mordfall mit dem Militär, denn die ersten Spuren sie zu einem nahegelegenen Luftwaffenstützpunkt.