Re Ecbert deve affrontare un avversario particolare e Ragnar vuole conquistare il Wessex, ma lo jarl Borg ha un piano tutto suo per Kattegat.