Boden accetta di aiutare Voight per scoprire quale vigile del fuoco della Caserma 66 è coinvolto in una serie di rapine.