Chicago Fire

Als die Feuerwache zu einem Motorradunfall gerufen wird, spüren Casey und Severide, dass die Details nicht stimmen, und arbeiten daran, herauszufinden, was genau passiert ist. Zwischen Mouch und Otis kommt es zu einem Zerwürfnis. Brett, Foster und Kidd arbeiten daran, heimlich eine Delle in der Stoßstange des Krankenwagens zu reparieren, von der sie glauben, dass sie sie unwissentlich verursacht haben.