Goersch, mandato dal commissario Grissom, deve trovare una scusa per rimuovere dal comando Boden. Casey è alle prese con una reporter che indaga su alcuni strani incendi.