L'FBI deve catturare un pericoloso criminale, nascosto in un edificio nei pressi della Caserma. Casey e Severide assistono gli agenti sotto copertura.