Chicago Fire

Nachdem sie beunruhigende Neuigkeiten erfahren hat, bittet Dawson Severide, ihr zu helfen. An anderer Stelle kämpfen Casey und Dawson mit Kommunikationsproblemen, während Brett und Kidd darum kämpfen, das Herz von Zach, einem Gefahrgutbeauftragten, zu gewinnen. Währenddessen sind Otis, Herrmann und Mouch auf einer Mission, um die Quelle eines schrecklichen Gestanks zu finden, der das Leben in der Feuerwache 51 unangenehm macht.