Chicago Fire

Mentre esegue una commissione segreta, Dawson si ritrova intrappolata in una struttura di parcheggio crollata. Con tutte le vie di uscita bloccate, è costretta a improvvisare e lavora in doppio dovere per tenere in vita un certo numero di feriti mentre cerca di mantenere la pace tra quelli intrappolati. Nel frattempo, mentre Casey sta iniziando ad assumere ulteriori incarichi, Kidd diventa sempre più scettico nei confronti della speranza dopo aver appreso delle voci che circolano e la caserma dei pompieri riceve un visitatore a sorpresa.