Chicago Fire

Cruz gerät in eine missliche Lage, als sich ein außerdienstlicher Vorfall zu entwickeln beginnt, was Mouch dazu veranlasst, einzugreifen und Hilfe anzubieten, in der Hoffnung, ernsthafte Konsequenzen seitens des CFD zu vermeiden. Casey legt sich mit einem großen Politiker an, um seine Maßnahme für Ersthelfer durchzusetzen. Leutnant Severide macht dem neuesten Teammitglied Jason Kannell das Leben schwer und Dawson bekommt unerwarteten Besuch von ihrem Vater.