Chicago Fire

Casey greift zu drastischen Maßnahmen, um seinem Freund Kannell zu helfen. Lt. Severide hilft einer alten Witwe, sich mit dem Loslassen zu arrangieren, aber er merkt, dass er selbst Hilfe braucht. Otis und Cruz erleben Überraschungen, als sie eine neue Mitbewohnerin finden, die bei ihnen einzieht. Dawson und Brett versuchen mit List und Tücke, ein junges Mädchen zu retten.