La squadra è chiamata sulla scena di un devastante incidente. La criticità del momento costringe Boden a prendere una decisione molto rapidamente.