Chicago Fire

Freddies Vater bittet Herrmann, den Angriff seines Sohnes zu verzeihen. Casey erfährt, dass eine Notunterkunft für Menschen, die durch den Tornado vertrieben wurden, geschlossen werden könnte. Casey nimmt auf Wunsch eines Stadtrats an einer Benefizveranstaltung teil. Dawson und Brett müssen mit Konsequenzen rechnen, nachdem sie Boden von Chilis unberechenbarem Verhalten erzählt haben.