Chicago Fire

Dawson começa seu primeiro dia como cadete e tenta encontrar o equilíbrio com o tenente Casey dentro do batalhão. Enquanto isso, Mills deve pensar em um futuro que não inclui o esquadrão. Ao mesmo tempo, Severide confronta seus demônios de forma inesperada. Para completar, a equipe do Molly's se encontra com o inspetor da cidade para ter certeza de que o caminhão de comida está regulamentado.