Chicago Fire

Lt. Severide wird durch einen Mann, den er aus einem Autounfall rettet, an seine eigene Vergangenheit erinnert und fühlt sich gezwungen, ihm zu helfen. An anderer Stelle ringen Lt. Casey und Chief Boden damit, wie sie Jones auf Anweisung ihres Vaters aus dem Verkehr ziehen können. In der Zwischenzeit haben Mouch und Dawson Probleme mit dem anderen Geschlecht, und ein emotionaler Ruf zum Dienst sorgt für Aufruhr in der Feuerwache 51.