Chicago Fire

Severide está ficando impaciente com a polícia, já que Vince Keller está livre. Enquanto isso, o corpo de bombeiros faz de tudo para salvar uma garota presa dentro de uma lixeira de doações. Mais tarde, Mouch descobre que a secretária de Boden, Connie, não está para brincadeiras. Para completar, a equipe é chamada para conter um incêndio dentro de um prédio de 20 andares.