Chicago Fire

Enquanto está praticando corrida, Severide passa perto de um local de construção selado e vazio com um garoto que ficou preso dentro de uma retroescavadeira que tombou, precisando de assistência urgente. Boden e McLeod continuam batendo de frente sobre o futuro do quartel do corpo de bombeiros e Boden fala sobre as novidades de seu futuro para Casey.