Kate y Steve van tras una pista. Una nueva filtración policial facilita otra audaz redada, mientras Steve se pone en peligro cuando intenta recopilar información.