Folge 13

VIP wird von Arthur Goodwin von der Environmental Protection Agency beauftragt, eine experimentelle Waffe der Red Coyote-Terroristenbewegung zur Zerstörung zu einer Marinebasis zu transportieren. Aber Val's böse Doppelgängerin Joan Archer ist aus der Irrenanstalt geflohen, setzt eine Bande wieder zusammen und fesselt und knebelt Val. Dies ermöglicht Joan, ihren Platz einzunehmen und das Gerät zu missbrauchen, um sich an VIP zu rächen. Nur Kay wird misstrauisch.