Il rapimento del figlio di un'ufficiale della marina avuto da un leader dell'IRA costringerà Harm e Mac ad andare in Inghilterra per ritorvarlo.