Melrose Place

Après la mort de Jack dans le coma, Sydney commence à faire chanter Amanda avec la cassette qu'elle a dite à son sujet pour la moitié de sa succession. Pendant ce temps, Jo rejoint Richard à Hawaï et ils entament aussitôt une liaison passionnée. Lors d'un voyage d'affaires, Alison et Billy sont bloqués sur une petite piste d'atterrissage dans les collines où ils échangent des histoires sur son mariage à venir avec la grossesse inattendue de Hayley et Brooke.