Una serata di beneficenza per Garrity si trasforma in una colluttazione tra pompieri e lesbiche, obbligando Tommy a scegliere tra Janet e Sheila.