Una scrittrice francese arriva in caserma per fare ricerche sull'11 settembre. Tommy scopre un segreto sul nuovo ragazzo di Janet. Mike si prepara con gli amici ad aprire il bar.