Tommy mantiene la promessa di una nuova auto per Colleen e ottiene da Sheila la possibilità di passare del tempo con il bambino, ma non riesce a tenersi lontano dall'alcol.