Canaan

Maria est hébergée par une fille nommée Yunyun alors qu'elle fuit Canaan. Yunyun travaille en fait avec Liang Ji. Canaan affronte Yunyun qui a reçu l'ordre de tuer Canaan. Malgré les supplications de Maria, Canaan et Yunyun continuent à s'affronter sans succès. Yunyun projette de se tuer et de tuer Canaan avec de la dynamite montée sur tout son corps avant que Canaan ne décide de sauver la jeune fille pour Maria. De retour dans la chambre de l'appartement loué par Maria et Minoru, Yunyun avoue son véritable état de Borner, mais sans aucune sorte de capacités spéciales qui lui ont été accordées par l'infection du virus Ua.