Während Emma der Millennium-Gruppe näher kommt untersucht Frank eine Reihe von Morden, die sich auf einen Serienmörderfall aus seiner Vergangenheit beziehen.