Beck: Mongolian Chop Squad

Dying Breed performs in concert live in Japan, with Koyuki unexpectedly guest singing. Later on, Koyuki and Izumi meet again and she invites him for night-swimming, much to Maho's chagrin when she finds out.