Beck: Mongolian Chop Squad

Koyuki sta imparando a suonare la chitarra (una mitica Gibson che gli ha regalato Ryusuke!), ma i primi risultati non sono troppo incoraggianti e cosi il ragazzo si sente giù di morale. Durante una passeggiata la preziosa chitarra si rompe e Ryusuke si arrabbia moltissimo, dato che si trattava di un regalo del suo amico Eddie dei Dying Breed. Il povero Koyuki fugge via disperato, ma fortunatamente accorre in suo aiuto il signor Saito, grande atleta nonchè appassionato di musica rock inglese...