Deux amours d'enfants

Les jumeaux, Alex et Nicky, font d'énormes bêtises. Ils détruisent par exemple la maquette de planètes que Michelle venait de construire pour son cours de sciences. Jesse décide donc de les punir pour la première fois de leur vie. Pourtant, il regrette sa décision, car après tout, ce ne sont encore que des bébés de deux ans.