Maison Ikkoku

Kyoko sorprendido termina en Chachamaru donde ve a Akemi. Akemi le dice a Kyoko la verdad, que ella salió del hotel con Godai. Cuando Godai y la compañía entran, ella le dice que lo odia. Akemi le explica a la Maestra que aunque no dijera que no pasó nada, está tan celosa que no le creería. Kyoko se vuelve irracional, y acusa a Godai de dormir. Godai le acaricia suavemente en la mejilla, y ella sale corriendo. Godai la persigue para devolverle su chaqueta. Él le explica que Kyoko sigue olvidando una cosa: que la ama, siempre y para siempre.