Kaiji

Mientras Kaiji está en servicio médico, conoce al hijo de Ishida, Hiromitsu, quien también trabaja clandestinamente para pagar su deuda, pero culpa a su padre por no haberlo rescatado. Enojado, Kaiji lo regaña por no aceptar sus propias debilidades. Más tarde, Kaiji insulta a Ōtsuki, quien luego hace que la vida de Kaiji y los Forty-Fivers sea una miseria, pero después de tres meses, todos regresan a la paga completa. Mientras tanto, Kurosaki Yoshihiro, el reemplazo de Tonegawa, observa a Kaiji a través de CCTV. Cuando comienza la noche de apuestas, Kaiji propone que no haya límite de apuestas antes de unirse y Ōtsuki acepta.